56. Nous demeurons tous, quant à nous, très vigilants. »— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Mais qu’ils sachent que nous sommes vigilants.— الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Muhammad Hamidullah - French translationوَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَٰذِرُونَtandis que nous sommes tous vigilants».
Cependant, nous sommes tous vigilants."— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله