و از گنج‏ها و خانه‌های مجلّل [دور ساختیم].
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و (نیز) از گنج‌ها و منزل‌گاه نیکو (و قصر‌های مجلل بیرون راندیم).
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و دارای گنجینه‌های مال، و مسکن‌های نیکو درآوردیم.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَكُنُوزٖ وَمَقَامٖ كَرِيمٖ

و (نیز) از گنجها و منزلگاه نیکو (و قصرهای مجلل بیرون راندیم).
— Farsi - Persian translation