Ötekileri de oraya yaklaştırdık.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Oraya ötekilerini de yaklaştırdık.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Ötekilerini de oraya yaklaştırdık.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
İsrailoğulları'nın arkasından Firavun'u ve kavmini oraya yaklaştırdık ve yolu açık zannederek denize girdiler.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَأَزۡلَفۡنَا ثَمَّ ٱلۡأٓخَرِينَ

Ötekilerini de buraya yanastirivermistik.
— Turkish - Turkish translation
وَأَزۡلَفۡنَا ثَمَّ ٱلۡأٓخَرِينَ

İşte oraya, geridekileri de yaklaştırdık.
— Diyanet Isleri - Turkish translation