Musa’yı ve beraberindekilerin hepsini kurtardık.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Musa’yı ve yanındakilerin tümünü kurtardık.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Musa ve beraberinde bulunanların hepsini kurtardık.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Musa'yı ve İsrailoğulları'ndan onunla beraber olanları kurtardık. Onlardan hiçbir kimse helâk olmadı.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَأَنجَيۡنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُۥٓ أَجۡمَعِينَ

Musa ve beraberindekilerin hepsini kurtardik,
— Turkish - Turkish translation
وَأَنجَيۡنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُۥٓ أَجۡمَعِينَ

Musa ve beraberinde bulunanların hepsini kurtardık.
— Diyanet Isleri - Turkish translation