وَلَا تُخۡزِنِي يَوۡمَ يُبۡعَثُونَ

И не позорь меня в День воскресения -
— Elmir Kuliev - Russian translation
وَلَا تُخۡزِنِي يَوۡمَ يُبۡعَثُونَ

"Не опозорь меня и не подвергай унижению в тот День, когда люди будут воскрешены и выйдут из могил для расчёта и воздаяния!
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
وَلَا تُخۡزِنِي يَوۡمَ يُبۡعَثُونَ

и не позорь меня в день, когда они будут воскрешены [в День Суда],
— Abu Adel - Russian translation
87) И не позорь меня наказанием в день воскрешения людей для расчета.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم