Cehennem de azgınlar için ortaya çıkarılıverir.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Cehennem de kâfirler için ortaya çıkarı verilir.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Cehennem de azgınlara apaçık gösterilir.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Hak dinden sapan azgınlar için Cehennem, mahşerde apaçık gösterilip, ortaya çıkarılır.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَبُرِّزَتِ ٱلۡجَحِيمُ لِلۡغَاوِينَ

Azginlar için de cehennem hortlatilmistir.
— Turkish - Turkish translation
وَبُرِّزَتِ ٱلۡجَحِيمُ لِلۡغَاوِينَ

O gün cennet Allah'a karşı gelmekten sakınanlara yaklaştırılır. Cehennem de azgınlara gösterilir.
— Diyanet Isleri - Turkish translation