en lugar de Dios? ¿Acaso pueden ellos socorrerlos o siquiera defenderse a sí mismos?"
— الترجمة الإسبانية
93. »¿Acaso pueden ayudaros o ayudarse a sí mismos?».
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
93. ¿Acaso pueden ayudarlos o ayudarse a sí mismos?”.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
مِن دُونِ ٱللَّهِ هَلۡ يَنصُرُونَكُمۡ أَوۡ يَنتَصِرُونَ

en lugar de Dios? ¿Acaso pueden ellos socorrerlos o siquiera defenderse a sí mismos?"
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation