به جای الله؟ آیا [آنها در برابر عذاب الهی] شما را یاری میکنند یا [حتی خود] را یاری میدهند؟»— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
آیا آنها شما را یاری میکنند، یا (خود) انتقام میگیرند؟!— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
آنها را به جای الله عبادت میکردید؟ آیا با محافظت شما از عذاب الله به شما یاری میرسانند، یا خودشان را یاری میکنند؟— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationمِن دُونِ ٱللَّهِ هَلۡ يَنصُرُونَكُمۡ أَوۡ يَنتَصِرُونَآیا آنها شما را یاری می کنند، یا (خود) انتقام می گیرند ؟!