هرگز چنین نیست [که شما می‌پندارید]؛ به زودی خواهید دانست.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
هرگز چنین نیست (که شما می‌پندارید) بزودی خواهید دانست.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
سزاوار نبود که فخرفروشی به اموال و فرزندان، شما را از طاعت الله بازدارد، به‌زودی سرانجام این سرگرمی را خواهید دانست.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ

هرگز چنین نیست (که شما می پندارید) بزودی خواهید دانست.
— Farsi - Persian translation