باز هم سوگند که آن را با چشم یقین خواهید دید؛
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
سپس محققاً آن با چشم یقین خواهید دید.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
باز هم در حقیقت آن را به صورت یقینی و بدون هیچ تردیدی می‌بینید.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ

سپس محققاً آن با چشم یقین خواهید دید.
— Farsi - Persian translation