10. Dan apabila lembaran-lembaran (catatan amal) telah dibuka lebar-lebar,
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
dan apabila catatan-catatan (amal perbuatan manusia) dibuka,
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
10. Dan apabila lembaran-lembaran (catatan amal) telah dibuka lebar-lebar,
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
10. Dan jika lembaran catatan amal para hamba telah dibuka, agar masing-masing bisa membaca catatan amal perbuatannya.
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتۡ

Dan apabila lembaran-lembaran (catatan amal) telah dibuka lebar-lebar,
— Indonesian - Indonesian translation