بی‌گمان، این قرآن، سخن جداکنندۀ حق از باطل است
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
بی‌گمان این (قرآن) سخن جدا کنندۀ حق از باطل است.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
که این قرآن نازل‌شده بر محمد صلی الله علیه وسلم به‌طور قطع سخنی است که میان حق و باطل، و راست و دروغ داوری می‌کند.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّهُۥ لَقَوۡلٞ فَصۡلٞ

بی گمان این (قرآن) سخن جدا کنندۀ حق از باطل است.

— Farsi - Persian translation