پس به کافران مهلت بده [و] اندکی رهایشان کن [تا غرق گناه باشند].
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
پس کافران را مهلت بده، اندکی آنان را رها کن.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
پس - ای رسول- اندکی به این کافران مهلت بده، و در عذاب و نابودی آنها شتاب نکن.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَمَهِّلِ ٱلۡكَٰفِرِينَ أَمۡهِلۡهُمۡ رُوَيۡدَۢا

پس کافران را مهلت بده, اندکی آنان را رهاکن.
— Farsi - Persian translation