و من [نیز] حیله [و تدبیر] می‌کنم؛
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و من (هم) حیله (و تدبیر) می‌کنم.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و من نیز برای اظهار دین و ردّ باطل تدبیر می‌کنم.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَأَكِيدُ كَيۡدٗا

ومن (هم) حیله (وتدبیر) می کنم.
— Farsi - Persian translation