O, (karanlığı) delip, geçen yıldızdır.— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
(Karanlığı) Delen yıldızdır.— الترجمة التركية - شعبان بريتش
(O, karanlığı) delen yıldızdır.— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
O, parıldayan ışığıyla gökyüzünü delen bir yıldızdır.— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Turkish - Turkish translationٱلنَّجۡمُ ٱلثَّاقِبُO, karanligi delen yildizdir.
— Diyanet Isleri - Turkish translationٱلنَّجۡمُ ٱلثَّاقِبُO, (ışığıyla karanlığı) delen yıldızdır.