ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي خَوۡضٖ يَلۡعَبُونَ

кто забавляется, предаваясь празднословию.
— Elmir Kuliev - Russian translation
ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي خَوۡضٖ يَلۡعَبُونَ

которые следовали лжи, забавляясь.
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي خَوۡضٖ يَلۡعَبُونَ

тем, которые лживыми речами (и делами) развлекаются [они не задумываются о том, что будет День Суда и что всем предстоит держать ответ перед Аллахом]!
— Abu Adel - Russian translation
12) которые развлекаются, вступая в лживые речи и не придавая значения воскрешению и сбору.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم