5. karena sesungguhnya Tuhanmu telah memerintahkan (yang demikian itu) padanya.
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
karena sesungguhnya Tuhan-mu telah memerintahkan (yang sedemikian itu) kepadanya.
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
5. karena sesungguhnya Tuhanmu telah memerintahkan (yang sedemikian itu) padanya.
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
5. Karena Allah memberitahukan kepadanya dan memerintahkannya untuk itu.
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا

karena sesungguhnya Tuhanmu telah memerintahkan (yang sedemikian itu) padanya.
— Indonesian - Indonesian translation