3. Kami menjadikan Al-Qur`ān dalam bahasa Arab agar kamu mengerti.
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Sesungguhnya Kami menjadikan Al-Qur`ān dalam bahasa Arab supaya kamu memahami(nya).
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
3. Kami menjadikan Alquran dalam bahasa Arab agar kamu mengerti.
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
3. Sesungguhnya Kami menurunkan Al-Qur`ān ini dengan lisan Arab agar kalian -wahai orang-orang yang Al-Qur`ān ini diturunkan dengan lisan kalian- merenungkan dan memahami makna-maknanya untuk kalian sampaikan kepada umat yang lain.
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّا جَعَلۡنَٰهُ قُرۡءَٰنًا عَرَبِيّٗا لَّعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ

Kami menjadikan Al-Qur'an dalam bahasa Arab agar kamu mengerti.
— Indonesian - Indonesian translation