Y también, si te muestro [el castigo] que les he prometido, tengo el poder para hacer con ellos lo que quiera.
— الترجمة الإسبانية
42. O puede que te mostremos (en esta vida) el castigo con el que los amenazamos, pues tenemos poder para hacer con ellos lo que queramos.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
42. O puede que te mostremos (en esta vida) el castigo con el que los amenazamos, pues tenemos poder para hacer con ellos lo que queramos.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
أَوۡ نُرِيَنَّكَ ٱلَّذِي وَعَدۡنَٰهُمۡ فَإِنَّا عَلَيۡهِم مُّقۡتَدِرُونَ

Y también, si te muestro [el castigo] que les he prometido, tengo el poder para hacer con ellos lo que quiera.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation