Aférrate a lo que te fue revelado, tú estás en el sendero recto.
lo que te fue revelado: El Sagrado Corán y el Mensaje del Islam.
— الترجمة الإسبانية
43. Aférrate, pues, a lo que te ha sido revelado (¡oh, Muhammad!). Realmente, estás en el camino recto.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
43. Aférrate, pues, a lo que te ha sido revelado (¡oh, Muhammad!). Realmente, estás en el camino recto.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
فَٱسۡتَمۡسِكۡ بِٱلَّذِيٓ أُوحِيَ إِلَيۡكَۖ إِنَّكَ عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ

Aférrate a lo que te fue revelado, tú estás en el sendero recto.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation