Biz, öncekiler arasında nice peygamberler gönderdik.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Biz, öncekiler için de nice peygamberler gönderdik.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Daha önceki milletlere nice peygamberler göndermiştik.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Biz önceki ümmetler arasınsda nice peygamberler göndermiştik.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَكَمۡ أَرۡسَلۡنَا مِن نَّبِيّٖ فِي ٱلۡأَوَّلِينَ

Biz öncekilere de nice peygamberler göndermistik.

— Turkish - Turkish translation
وَكَمۡ أَرۡسَلۡنَا مِن نَّبِيّٖ فِي ٱلۡأَوَّلِينَ

Öncekilere nice peygamberler göndermişizdir.

— Diyanet Isleri - Turkish translation