(73) For you therein is much fruit[1448] from which you will eat.
[1448]- Meaning everything delicious.
— الترجمة الإنجليزية - صحيح انترناشونال
 73. Therein for you will be fruits in plenty, of which you will eat (as you desire).
— الترجمة الإنجليزية
لَكُمۡ فِيهَا فَٰكِهَةٞ كَثِيرَةٞ مِّنۡهَا تَأۡكُلُونَ

Therein you have many fruits, whereof you eat."
— Dr. Ghali - English translation
لَكُمۡ فِيهَا فَٰكِهَةٞ كَثِيرَةٞ مِّنۡهَا تَأۡكُلُونَ

Therein for you will be fruits in plenty, of which you will eat (as you desire).
— Muhsin Khan - English translation
لَكُمۡ فِيهَا فَٰكِهَةٞ كَثِيرَةٞ مِّنۡهَا تَأۡكُلُونَ

Therein for you is fruit in plenty whence to eat.
— Pickthall - English translation
لَكُمۡ فِيهَا فَٰكِهَةٞ كَثِيرَةٞ مِّنۡهَا تَأۡكُلُونَ

Ye shall have therein abundance of fruit, from which ye shall have satisfaction.
— Yusuf Ali - English translation
لَكُمۡ فِيهَا فَٰكِهَةٞ كَثِيرَةٞ مِّنۡهَا تَأۡكُلُونَ

For you therein is much fruit from which you will eat.
— Sahih International - English translation
لَكُمۡ فِيهَا فَٰكِهَةٞ كَثِيرَةٞ مِّنۡهَا تَأۡكُلُونَ

(43:73) Herein you will have abundant fruits of which you will eat.”
— Abul Ala Maududi(With tafsir) - English translation
لَكُمۡ فِيهَا فَٰكِهَةٞ كَثِيرَةٞ مِّنۡهَا تَأۡكُلُونَ

and there is abundant fruit in it for you to eat.’
— Abdul Haleem - English translation
لَكُمۡ فِيهَا فَٰكِهَةٞ كَثِيرَةٞ مِّنۡهَا تَأۡكُلُونَ

For you there are fruits in abundance from which you will eat.”
— Mufti Taqi Usmani - English translation
لَكُمۡ فِيهَا فَٰكِهَةٞ كَثِيرَةٞ مِّنۡهَا تَأۡكُلُونَ

There you will have abundant fruit to eat from.
— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran - English translation
لَكُمۡ فِيهَا فَٰكِهَةٞ كَثِيرَةٞ مِّنۡهَا تَأۡكُلُونَ

There you will have abundant fruit1 to eat from.
— Dr. Mustafa Khattab - English translation
You will have therein abundant fruit to eat from.
— الترجمة الإنجليزية - مركز رواد الترجمة
73. There are many fruits in it for you which shall never finish, from which you can eat.
— الترجمة الإنجليزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
You shall have there fruits in abundance, from which to eat.
— ترجمة معاني القرآن الكريم - عادل صلاحي