De ki: “Ben dinimi yalnızca Allah'a halis kılarak O'na ibadet ederim.”
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Dinimi kendisine halis kılarak (sadece) Allah’a ibadet ederim! de.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
De ki: Ben dinimde ihlâs ile ancak Allah'a ibadet ederim.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Ey Rasûl! De ki: "Şüphesiz ben, ibadetimi yalnızca Allah'a halis kılarak O'na ibadet ederim ve O'nunla beraber başkasına ibadet etmem."
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قُلِ ٱللَّهَ أَعۡبُدُ مُخۡلِصٗا لَّهُۥ دِينِي

De ki: "Ben dinimi kendisine halis kilarak yalniz Allah'a kulluk ederim."
— Turkish - Turkish translation
قُلِ ٱللَّهَ أَعۡبُدُ مُخۡلِصٗا لَّهُۥ دِينِي

De ki: "Ben, dinimi Allah'a halis kılarak O'na kulluk ederim;
— Diyanet Isleri - Turkish translation