بلکه تنها الله را عبادت کن و سپاسگزار باش».— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
بلکه تنها الله را پرستش کن، و از شکر گزاران باش.— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
بلکه تنها الله را عبادت کن، و هیچکس را با او شریک مگردان، و از سپاسگزاران او تعالی در قبال نعمتهایی که بر تو بخشیده است باش.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationبَلِ ٱللَّهَ فَٱعۡبُدۡ وَكُن مِّنَ ٱلشَّـٰكِرِينَبلکه تنها خدا را پرستش کن، و از شکر گزاران باش.