¡Oh, pueblo mío! Temo que [sean castigados] el día de la convocatoria.
El Día del Juicio Final se denomina así por la gran cantidad de convocatorias que habrá ese día, pues cada hombre será convocado por su nombre para rendir cuentas y ser retribuido.
— الترجمة الإسبانية
32. »¡Pueblo mío!, temo lo que os puede suceder el día en que unos (los habitantes del infierno) llamarán a otros (los habitantes del paraíso, sin obtener respuesta);
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
32. ¡Pueblo mío!, temo lo que les puede suceder el día en que unos (los habitantes del Infierno) llamarán a otros (los habitantes del Paraíso, sin obtener respuesta);
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَيَٰقَوۡمِ إِنِّيٓ أَخَافُ عَلَيۡكُمۡ يَوۡمَ ٱلتَّنَادِ

¡Oh, pueblo mío! Temo que [sean castigados] el día de la convocatoria.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation