25. Nous avons envoyé Noé à son peuple : « J’ai en charge, leur dit-il, de vous avertir explicitement— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Nous avons envoyé Noé en tant que messager à son peuple auquel il dit: Ô mon peuple, je vous avertis qu’Allah risque de vous châtier et je vous expose ce qu’on m’a envoyé vous transmettre.— الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Muhammad Hamidullah - French translationوَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوۡمِهِۦٓ إِنِّي لَكُمۡ نَذِيرٞ مُّبِينٌNous avons déjà envoyé Noé à son peuple: «Je suis pour vous un avertisseur explicite
Nous avons déjà envoyé Noé à son peuple :"Je suis pour vous un avertisseur explicite— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله