پس همگى دربارهام نیرنگ كنید و مهلتم ندهید.— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
غیر از او، پس همگی برای من نقشه بکشید، آنگاه مرا مهلت ندهید.— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
پس شما و معبودهایتان که ادعا میکنید به من جنون رساندهاند به من مکر بزنید، آنگاه به من مهلت ندهید.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationمِن دُونِهِۦۖ فَكِيدُونِي جَمِيعٗا ثُمَّ لَا تُنظِرُونِغیر از او، پس همگی برای من نقشه بکشید، آنگاه مرا مهلت ندهید.