Si le concedo a la persona algo de Mi gracia y luego se la quito, se desespera y se muestra desagradecida.
— الترجمة الإسبانية
9. Y si concedemos al hombre parte de Nuestra misericordia y luego se la arrebatamos, se desespera y es desagradecido.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
9. Y si concedemos al hombre parte de Nuestra misericordia y luego se la arrebatamos, se desespera y es desagradecido.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَلَئِنۡ أَذَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ مِنَّا رَحۡمَةٗ ثُمَّ نَزَعۡنَٰهَا مِنۡهُ إِنَّهُۥ لَيَـُٔوسٞ كَفُورٞ

Si le concedo a la persona algo de Mi gracia y luego se la quito, se desespera y se muestra desagradecida.

— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation