Hüsranın ardından da Cehennem vardır. Orada kendisine irinli su içirilecektir.— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
(Kâfirin) önünde cehennem vardır; orada kanlı irinli su içirilecektir.— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Ardından da (o inatçı zorbaya) cehennem vardır, kendisine irinli su içirilecektir!— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Kıyamet günü bu kibirli kişinin önünde Cehennem vardır. Cehennem onu gözetlemektedir. Orada ona Cehennem halkından akan irin içirilir. Bu onun susuzluğunu gidermez. Susuzluk ve diğer azap çeşitleriyle o kimseye azap edilmeye devam eder.— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Turkish - Turkish translationمِّن وَرَآئِهِۦ جَهَنَّمُ وَيُسۡقَىٰ مِن مَّآءٖ صَدِيدٖArdindan da Cehennem vardir, orada kendisine irinli su içirilecektir.
— Diyanet Isleri - Turkish translationمِّن وَرَآئِهِۦ جَهَنَّمُ وَيُسۡقَىٰ مِن مَّآءٖ صَدِيدٖArdında cehennem vardır; orada kendisine irinli su içirilecektir.