اور اپنے پاس سے شفقت اور پاکیزگی بھی*، وه پرہیزگار شخص تھا.— الترجمة الأردية
* حَنَانًا، شفقت، مہربانی، یعنی ہم نے اس کو والدین اور اقربا پر شفقت ومہربانی کرنے کا جذبہ اور اسے نفس کی آلائشوں اور گناہوں سے پاکیزگی وطہارت بھی عطا کی۔
— محمد جوناگڑھی - Urdu translationوَحَنَانٗا مِّن لَّدُنَّا وَزَكَوٰةٗۖ وَكَانَ تَقِيّٗااور اپنے پاس سے شفقت اور پاکیزگی بھی، وه پرہیزگار شخص تھا