2. Ceci est le récit évoquant la grâce de ton Seigneur envers son serviteur Zacharie,
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Cette sourate raconte comment ton Seigneur a fait bénéficier Son serviteur Zacharie (Zakariyyâ) de Sa miséricorde afin que cela te serve d’enseignement.
— الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ذِكۡرُ رَحۡمَتِ رَبِّكَ عَبۡدَهُۥ زَكَرِيَّآ

C'est un récit de la miséricorde de ton Seigneur envers Son serviteur Zacharie.
— Muhammad Hamidullah - French translation
C’est un récit de la miséricorde de ton Seigneur envers Son serviteur Zacharie.
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله