3. lorsqu’il appela son Seigneur d’un appel discret.
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Zacharie invoqua son Seigneur secrètement de manière à être plus susceptible d’être exaucé.
— الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِذۡ نَادَىٰ رَبَّهُۥ نِدَآءً خَفِيّٗا

Lorsqu'il invoqua son Seigneur d'une invocation secrète,
— Muhammad Hamidullah - French translation
Lorsqu’il invoqua son Seigneur d’une invocation secrète,
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله