55. Il ordonnait à son peuple La Çalât et la Zakât, et il était agréé auprès de son Seigneur.— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Il ordonnait à sa famille d’accomplir la prière, de s’acquitter de l’aumône légale et était agréé auprès de son Seigneur.— الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Muhammad Hamidullah - French translationوَكَانَ يَأۡمُرُ أَهۡلَهُۥ بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱلزَّكَوٰةِ وَكَانَ عِندَ رَبِّهِۦ مَرۡضِيّٗاEt il commandait à sa famille la prière et la Zakât; et il était agréé auprès de son Seigneur.
Et il commandait à sa famille la prière (As-Salât) et l’aumône (Az-Zakât) ; et il était agréé auprès de son Seigneur.— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله