و مجرمان را تشنهکام به سوی جهنم میرانیم.— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و مجرمان را تشنهکام به سوی جهنم برانیم.— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و کافران را تشنه بهسوی جهنم میرانیم.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationوَنَسُوقُ ٱلۡمُجۡرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرۡدٗاو مجرمان را تشنه کام به سوی جهنم برانیم.