و آنان را به بهشتی که [اوصافش را] برایشان بیان کرده است وارد خواهد نمود.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و آن‌ها را به بهشتی که (اوصافش) برای آن‌ها بیان داشته است، وارد می‌کند.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و آنها را به بهشتی وارد می‌کند که ویژگی‌های آن را در دنیا برای‌شان بیان کرد و آن را شناختند، و در آخرت منازل خویش را در آن می‌شناسند.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَيُدۡخِلُهُمُ ٱلۡجَنَّةَ عَرَّفَهَا لَهُمۡ

وآنها را به بهشتی که (اوصافش) برای آنها بیان داشته است, وارد می کند( ).
— Farsi - Persian translation