Allah’ın yedi göğü kat kat nasıl yarattığını görmüyor musunuz?— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Allah’ın yedi göğü üst üste nasıl yarattığını görmüyor musun?— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Görmediniz mi, Allah yedi göğü birbiriyle ahenktar olarak nasıl yaratmış!— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Allah’ın yedi kat göğü üst üste nasıl yarattığını görmüyor musunuz?— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Turkish - Turkish translationأَلَمۡ تَرَوۡاْ كَيۡفَ خَلَقَ ٱللَّهُ سَبۡعَ سَمَٰوَٰتٖ طِبَاقٗا"Görmediniz mi Allah yedi gögü uygun tabakalar halinde nasil yaratmis?"
— Diyanet Isleri - Turkish translationأَلَمۡ تَرَوۡاْ كَيۡفَ خَلَقَ ٱللَّهُ سَبۡعَ سَمَٰوَٰتٖ طِبَاقٗا"Allah'ın, göğü yedi kat üzerine nasıl yarattığını görmez misiniz?"