¿Acaso fallé al crearlos por primera vez? Pero a pesar de eso dudan de una nueva creación.
La resurrección.
— الترجمة الإسبانية
15. ¿Acaso Nos cansamos cuando creamos todo por primera vez? ¡No! No obstante, tienen dudas sobre una nueva creación (cuando sean resucitados).
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
15. ¿Acaso Nos cansamos cuando creamos todo por primera vez? ¡No! No obstante, tienen dudas sobre una nueva creación (cuando sean resucitados).
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
أَفَعَيِينَا بِٱلۡخَلۡقِ ٱلۡأَوَّلِۚ بَلۡ هُمۡ فِي لَبۡسٖ مِّنۡ خَلۡقٖ جَدِيدٖ

¿Acaso fallé al crearlos por primera vez? Pero a pesar de eso dudan de una nueva creación.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation