برای [سپاسگزاری از] همبستگی و اُنس قریش،
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
برای (شکر) الفت و انس قریش.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
به خاطر عادت و خوگرفتن قریش.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

قریش

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ

برای (شکر) الفت وانس قریش.
— Farsi - Persian translation