باید پروردگارِ خانۀ کعبه را عبادت کنند؛
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
پس باید پروردگار این خانۀ (کعبه) را پرستش کنند.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
پس باید الله پروردگار این خانۀ حرمت‌دار را که سفر مذکور را برای‌شان آسان کرد، به یگانگی عبادت کنند و هیچ‌کس را با او شریک نگردانند.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ

پس باید پروردگار این خانۀ (کعبه) را پرستش کنند.

— Farsi - Persian translation