Sâd. Öğüt dolu Kur’an’a yemin olsun ki!
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Sâd. Şerefli/öğüt olan Kur’an’a yemin olsun ki!
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Sâd. Öğüt veren Kur'an’a yemin ederim ki,
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
(Sâd), Bakara Suresi'nin başında buna benzer huruf-u mukatta harfleri ile ilgili açıklama geçmektedir. Dünya ve ahiretlerinde insanlara faydalı olacak öğütlerle dolu Kur'an'a yemin etmiştir. Müşriklerin zannettiği gibi Allah ile beraber ortakların varlığı söz konusu değildir.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

Sad Suresi


صٓۚ وَٱلۡقُرۡءَانِ ذِي ٱلذِّكۡرِ

Sâd. Bu zikirle dolu Kur'ân'a bak!

— Turkish - Turkish translation

Sad Suresi


صٓۚ وَٱلۡقُرۡءَانِ ذِي ٱلذِّكۡرِ

Sad. Öğüt veren Kuran'a and olsun ki, inkar edenler gurur ve ayrılık içindedirler.

— Diyanet Isleri - Turkish translation