13. Dan (begitu juga) Ṣamud, kaum Luṭ dan penduduk Aikah.*(748) Mereka itulah golongan-golongan yang bersekutu (menentang rasul-rasul).
*748). Penduduk Madyan yaitu kaum Syu'aib -'alaihissalām-.
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
dan Ṡamūd, kaum Lūṭ, dan penduduk Aikah 1300. Mereka itulah golongan-golongan yang bersekutu (menentang rasul-rasul).
1300. Lihat catatan kaki nomor 1089.
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
13. dan (begitu juga) Samud, kaum Luṭ dan penduduk Aikah.748) Mereka itulah golongan-golongan yang bersekutu (menentang rasul-rasul).
*748) Penduduk Madyan yaitu kaum Nabi Syuaib -'alaihissalām-.
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
13. Kaum Ṡamūd, kaum Lūṭ, kaum Syuaib, mereka semuanya mendustakan, mereka adalah sekutu-sekutu yang bersatu untuk mendustakan para rasul mereka dan kufur kepada apa yang di bawa para rasul tersebut.
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَثَمُودُ وَقَوۡمُ لُوطٖ وَأَصۡحَٰبُ لۡـَٔيۡكَةِۚ أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلۡأَحۡزَابُ

dan (begitu juga) Tsamud, kaum Luth dan penduduk Aikah. Mereka itulah golongan-golongan yang bersekutu (menentang rasul-rasul).
— Indonesian - Indonesian translation