قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ ٱلۡمُنظَرِينَ

Аллах сказал: «Воистину, ты - один из тех, кому предоставлена отсрочка
— Elmir Kuliev - Russian translation
قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ ٱلۡمُنظَرِينَ

Аллах Всевышний сказал: "Дам тебе отсрочку
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ ٱلۡمُنظَرِينَ

Сказал (Аллах Всевышний) (Иблису): «Поистине же, ты – из (числа) тех, кому дана отсрочка [не умрешь]
— Abu Adel - Russian translation
80) Аллах сказал: «Поистине, ты – один из тех, кому предоставлена отсрочка»
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم