[همچون زمینی] که در آن هیچ پستی و بلندی‌ای نمی‌بینی».
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
که در آن هیچ پستی و بلندی را نبینی».
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
- ای بینندۀ آن- به‌سبب مسطح ‌بودن کامل زمین، هیچ انحراف و ارتفاع و پستی‌ای در آن نمی‌بینی.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجٗا وَلَآ أَمۡتٗا

که در آن هیچ پستی وبلندی را نبینی».
— Farsi - Persian translation