[موسی] گفت: «پروردگارا، بر [حوصله و] شکیبایی‌ام بیفزای
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
(موسی) گفت: «پروردگارا! سینه‌ام را برایم بگشا.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
موسی علیه السلام گفت: پروردگارا، سینه‌ام را برایم بگشای تا آزار را تحمل کنم.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَالَ رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي

(موسی) گفت :«پروردگارا ! سینه ام را برایم بگشا.
— Farsi - Persian translation