يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي

чтобы они могли понять мою речь.
— Elmir Kuliev - Russian translation
يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي

чтобы люди поняли точно, что я им говорю,
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي

чтобы они [Фараон и его люди] могли понять мою речь (когда я буду доводить до них Истину).
— Abu Adel - Russian translation
28) Чтобы они понимали мою речь, когда я буду доносить твое послание.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم