(33) That we may exalt You much
— الترجمة الإنجليزية - صحيح انترناشونال
 33. "That we may glorify You much,
— الترجمة الإنجليزية
كَيۡ نُسَبِّحَكَ كَثِيرٗا

That we may extol You much,
— Dr. Ghali - English translation
كَيۡ نُسَبِّحَكَ كَثِيرٗا

"That we may glorify You much,
— Muhsin Khan - English translation
كَيۡ نُسَبِّحَكَ كَثِيرٗا

That we may glorify Thee much
— Pickthall - English translation
كَيۡ نُسَبِّحَكَ كَثِيرٗا

"That we may celebrate Thy praise without stint,
— Yusuf Ali - English translation
كَيۡ نُسَبِّحَكَ كَثِيرٗا

That we may exalt You much
— Sahih International - English translation
كَيۡ نُسَبِّحَكَ كَثِيرٗا

(20:33) that we may abundantly extol Your glory;
— Abul Ala Maududi(With tafsir) - English translation
كَيۡ نُسَبِّحَكَ كَثِيرٗا

so that we can glorify You much
— Abdul Haleem - English translation
كَيۡ نُسَبِّحَكَ كَثِيرٗا

so that we proclaim Your purity in abundance
— Mufti Taqi Usmani - English translation
كَيۡ نُسَبِّحَكَ كَثِيرٗا

so that we may glorify You much
— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran - English translation
كَيۡ نُسَبِّحَكَ كَثِيرٗا

so that we may glorify You much
— Dr. Mustafa Khattab - English translation
so that we may glorify You much,
— الترجمة الإنجليزية - مركز رواد الترجمة
33. So that we can glorify You much.
— الترجمة الإنجليزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
so that together we may extol Your limitless glory
— ترجمة معاني القرآن الكريم - عادل صلاحي