Dijo [Dios]: "Te ha sido concedido lo que pides, ¡oh, Moisés!
— الترجمة الإسبانية
36. (Al-lah) respondió: «Tu plegaria ha sido aceptada, Moisés;
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
36. (Al-lah) respondió: “Tu plegaria ha sido aceptada, Moisés;
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
قَالَ قَدۡ أُوتِيتَ سُؤۡلَكَ يَٰمُوسَىٰ

Dijo [Dios]: "Te ha sido concedido lo que pides, ¡oh, Moisés!

— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation