49. Ils n’ont à attendre qu’un seul Cri qui les surprendra pendant qu’ils se disputent.
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
مَا يَنظُرُونَ إِلَّا صَيۡحَةٗ وَٰحِدَةٗ تَأۡخُذُهُمۡ وَهُمۡ يَخِصِّمُونَ

Ils n'attendent qu'un seul Cri qui les saisira alors qu'ils seront en train de disputer.
— Muhammad Hamidullah - French translation
Ils n’attendent qu’un seul Cri qui les saisira alors qu’ils seront en train de disputer.
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله