55. Les hôtes du Paradis seront, ce jour-là, tout occupés à jouir de leur félicité.
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
إِنَّ أَصۡحَٰبَ ٱلۡجَنَّةِ ٱلۡيَوۡمَ فِي شُغُلٖ فَٰكِهُونَ

Les gens du Paradis seront, ce jour-là, dans une occupation qui les remplit de bonheur;

— Muhammad Hamidullah - French translation
Les gens du Paradis seront, ce jour-là, dans une occupation qui les remplira de bonheur ;
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله