ﰄ
ترجمة معاني سورة الأعلى
باللغة التركية من كتاب الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
.
من تأليف:
فريق مركز رواد الترجمة بالتعاون مع موقع دار الأسلام
.
ﰡ
Yüce Rabbinin adını tesbih et.
O; yaratıp şekillendiren, düzene koyandır.
O, (her şeyi) ölçüyle yapıp, yol gösterendir.
Otlağı çıkarandır.
Sonra da onu kuru siyah bir ota çevirmiştir.
Sana (Kur’an’ı) okutacağız ve sen onu unutmayacaksın.
Ancak Allah’ın dilediği hariç. Şüphesiz O; açık olanı da bilir, gizliyi de.
ﯤﯥ
ﰇ
Ve sana en kolay olanı kolaylaştırırız.
O halde –eğer öğüt fayda verirse- sen de öğüt ver.
(Allah'tan) İçi titreyerek korkan hatırlayıp kendine gelir.
ﭑﭒ
ﰊ
Kötü kimse ise öğütten kaçınır.
O kimsedir ki, en büyük ateşe girecektir.
Sonra onun içinde ne ölür, ne de yaşar.
Sonra onun içinde ne ölür, ne de yaşar.
Ve Rabbinin adını anıp namaz kılan.
Fakat sizler, dünya hayatını tercih ediyorsunuz.
Oysa ahiret daha iyi ve kalıcıdır.
Şüphesiz bu, önceki sahifelerde vardır.
İbrahim’in ve Musa’nın sahifelerinde.